译文
长年郁结在(zai)心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能(neng)够遮没马蹄。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留(liu)下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
只有狂雷炸响般(ban)的巨大力量才能使中国大地发出勃(bo)勃生机,然而社会政局毫无(wu)生气终究是一种悲哀。
趁现在年轻大有作为啊(a),施展才能还有大好时光。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送(song)行呢?
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
注释
(24)有:得有。
(15)出其下:比他们差
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
53.长者:年长者。这两句是说因为对她们的孩子脾气放任惯了,大人稍加督责,她们就引以为耻辱。
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。